Danish translation and adaptation of the context assessment index with implications for evidence-based practice