Syndromic management of sexually transmissible infections in resource-poor settings: a systematic review with meta-analysis of the abnormal vaginal discharge flowchart for neisseria gonorrhoea and chlamydia trachomatis